spargere

spargere /'spardʒere/ [lat. spargĕre ] (io spargo, tu spargi, ecc.; pass. rem. sparsi, spargésti, ecc.; part. pass. sparso e ant. sparto ).

■ v. tr.

1. [gettare o mandare qua e là: s. i fiori sulla tomba ; s. i soldati lungo il fiume ] ▶◀ disseminare, distribuire, seminare, sparpagliare. ◀▶ adunare, ammassare, ammucchiare, (lett.) assembrare, concentrare, raccogliere, radunare, raggruppare, riunire.

2. (lett.) [ricoprire una superficie con una sostanza semisolida, con la prep. di del secondo arg.] ▶◀ [➨ spalmare (1. b)].

3. [fare uscire un liquido e sim., da un recipiente, anche con la prep. su del secondo arg.] ▶◀ [➨ spandere (2)].

● Espressioni: spargere lacrime ▶◀ piangere a dirotto. ◀▶ (fam.) ridere a crepapelle (o di gusto), (fam.) scompisciarsi (dalle risa); spargere sangue 1. [provocare uccisioni] ▶◀ ammazzare, assassinare, uccidere. ↑ fare (una) strage, massacrare, trucidare. 2. [provocare ferimenti] ▶◀ ferire, (lett.) vulnerare, [con un coltello] accoltellare, [con un pugnale] pugnalare.

4. (estens.) [fare uscire odori e sim.] ▶◀ [➨ spandere (3)].

5. (fig.) [fare circolare] ▶◀ e ◀▶ [➨ spandere (4)].

■ spargersi v. intr. pron.

1. [di liquido e sim., uscire da un recipiente, con la prep. su ] ▶◀ [➨ spandersi (2)].

2. (estens.) [essere avvertibile o visibile in un'area più vasta, spec. con la prep. per ] ▶◀ [➨ spandersi (3)].

3.

a. (estens.) [andare in varie direzioni, con la prep. per : la folla si sparse per le vie ] ▶◀ disseminarsi, disperdersi, distribuirsi, spandersi, sparpagliarsi. ◀▶ adunarsi, ammassarsi, ammucchiarsi, (lett.) assembrarsi, concentrarsi, raccogliersi, radunarsi, raggrupparsi, riunirsi. ‖ convergere.

b. (fig.) [raggiungere un'area più vasta: la fama delle sue imprese si sparse in tutto il mondo ] ▶◀ diffondersi, diramarsi, divulgarsi, estendersi, prendere piede, propagarsi, spandersi.